图1：吴尔愉在机坪与姐妹相拥
2009年12月9日，在上海航空股份有限公司（Shanghai Airlines Co., Ltd.，简称“上航”）虹桥——广州——虹桥FM9303 /9304航班号上，乘务长的广播词引起了旅客的关注。 亲爱的先生们、女士们：今天的航班上有两位特殊的乘务员，她们就是曾经吸引无数市民和媒体关注的18名上海纺织女工空嫂中的曲中伟女士和朱跃华女士。她们曾经灿烂，曾经眩目，也曾经骄傲，是纺织企业转岗的典型。如今美丽的蓝天中绽放14年之后，她们即将完成自己使命的时候，我们依然能感受到这些香飘依旧的空中玫瑰。在这14年里，空嫂们是上航最稳定，最团结的一支队伍。今天她们要想在座的旅客们表达深深的谢意，感谢旅客们的对她们的支持和关心。 今天是曲中伟女士和朱跃华女士执行最后一次航班，航班中的乘务长和乘务员都是她们手把手教授过技能的学员，我们衷心地感谢两名空嫂教员给予的无私教悔和辛勤培育。在无数的旅客面前留下了她们最真诚最灿烂的微笑，在美好的蓝天下留下了她们最深最浓最美的回忆，让我们再次衷心地祝福她们一生平安、微笑常在、尽享天伦之乐！曲中伟和朱跃华在客舱流下热泪，向旅客深情道别。 （新华社签约摄影师 夏本建 摄影报道）
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |