航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国三大航空巨头商务旅行业务出现回暖迹象 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-12-10 17:43:35 标题: 美国三大航空巨头商务旅行业务出现回暖迹象

新华网
　　美国三大航空业巨头9日均表示，近来商务舱和头等舱机票的需求已出现回暖迹象，预示着对航空业至关重要的商务旅行市场可能开始复苏。
　　来自美国达美航空公司（Delta Air Lines Inc.）、AMR和美国联合航空公司（United Air Lines, Inc.,简称“美联航”）等美国大型航空公司的高管当天聚首纽约，参加一个业界研讨会。
　　据全球最大航空公司达美航空首席财务官汉克·霍尔特提供的数字，11月达美面向公司售出的机票数量比去年同期有所回升，为今年以来首次同比增加。但由于不得不降价促销以吸引客户，11月中旬其向公司出售机票的收入比去年同期低10%。
　　美国航空公司（American Airlines, Inc.）母公司AMR的高管表示，目前休闲旅行和豪华旅行都在回暖，特别是国际航线。美国联合航空公司高管也认为，商务旅行市场正持续改善。
　　不过，更关注国内市场的美国西南航空公司（Southwest Airlines）首席执行官加里·凯利就表示，公司商务旅行业务仍停滞不前，“我认为明年美国经济仍不会出现强劲增长，同样的，届时商务旅行市场也难以真正复苏”。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)