航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 市场不景气新航调整航线网络　停飞南京航线 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-12-19 21:19:07 标题: 市场不景气新航调整航线网络　停飞南京航线

《法制晚报》记者杨铮、黎史翔　
　　外媒今晨报道，新加坡航空公司（Singapore Airlines Ltd.，简称“新航”）周三宣布，将调整其航线网络，以应对严峻的市场环境。其中由新加坡往返中国南京的航线将被暂停。
　　新航在一份声明中表示，将从2010年3月26日暂停其每周两班的南京航线，同样将被暂停的还有到巴基斯坦的航线。同时到越南胡志明市和马来西亚吉隆坡的航班密度将被降低。
　　新航表示，尽管市场需求已经出现复苏的迹象，但运营环境仍然不容乐观，其中效益压力尤为严重。
　　周一，国际民航组织的一份报告称，2010年全球航空业将面临56亿美元的亏损，其中亚太地区将亏损7亿美元。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)