航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 马来西亚托运香奈儿少了5瓶　亚航只赔360元 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-12-22 22:45:56 标题: 马来西亚托运香奈儿少了5瓶　亚航只赔360元

　2009-12-21 浙江在线邵潇潇　

　乘坐飞机不能携带多剂量的液体，那就得行李托运，昨天晚上11点，从马来西亚开开心心回到杭州的葛小姐在取行李的时候傻眼了。行李中，带来的8瓶香奈儿香水竟少了5瓶，价值5000块左右，航空公司倒是同意赔偿，可最多赔她360块。
　　昨天晚上，葛小姐乘坐马来西亚亚洲航空公司（AirAsia Berhad）从马来西亚吉隆坡回杭州，然而就在她兴冲冲等侯行李时，却傻眼了，远远得她就看到自己的行李箱已经被人打开，托运的行李中，5瓶香水消失不见。
　　葛小姐：“我觉得是人为。因为香水不见后，空盒子还留在我包里。”
　　发现行李不见后，葛小姐马上联系亚航航空杭州站的工作人员，对方拿着被盗后的剩余行李称了一下，然后给出赔偿结果。
　　葛小姐：“我当时一共托运了15斤现在只剩10斤，少的那5斤，按照每斤90元赔偿，我只能算下来拿360块。”
　　价值5000块钱的香水，在托运过程中丢失了，最后竟被告知赔偿360块，这个结果让葛小姐难接受：“按照分量称是不合理的，我万一丢的是石头呢，你也按照每公斤90元赔偿给我吗？或者要是我丢的是燕窝，才几克几两的东西，但是却价值几千，那按照分类岂不是一点也赔偿不了了吗(之前有没有让你估价)没有，没人告知我。”
　　亚航杭州站工作人员李何告诉记者：“90元每斤的标准，每家国际航空公司都是这样规定的，20美金每斤是国际航空华沙公约规定的，我们是90元马币，已经高于这个规定了。”
　　李何说，目前东西被偷后，也不知道是哪个环节出了问题，现在已经报警，他也将在明天把这件事情告知总部。14个工作日内，一定给葛小姐一个答复：“如果查出来是我们出了问题，或者被偷或者其他的什么，我们一定会按照商品价格赔偿给顾客，14个工作日内就会有结果。
　　不管你托运什么都按斤两赔给你，这听起来实在有些好笑，记者上网查了一下这个所谓的国际惯例定于1955年，都半个世纪过去了，这规矩恐怕实在该改改了吧。不过还得提醒您，咱们托运贵重行李的时候，要申请保价来避免出现损失却得不到应有的赔偿。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)