航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 西班牙彗星航空公司停运　致使近七千人滞留 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-12-23 12:20:48 标题: 西班牙彗星航空公司停运　致使近七千人滞留

2009-12-23 环球网记者关翔　

据印度亚洲新闻社12月23日报道，西班牙彗星航空公司于22日因债务问题停运，造成近7000名旅客滞留机场无法回家庆祝圣诞节。
　　西班牙彗星航空公司因约100亿欧元债务而被政府吊销营运许可证，其将很快向政府申请解雇全部的700名员工，并将于明年1月24日申请破产保护。
　　这家低成本航空公司主要运营西班牙至拉美国家的航线，因此滞留旅客多为拉美移民。本计划乘坐彗星航空公司航班前往厄瓜多尔、古巴和阿根廷的数百名乘客于昨日在马德里巴拉哈斯国际机场进行抗议，他们躺在地板上或者坐在传送带上，高喊口号反对航空公司以及管理者。
　　一名抗议者说：“这里所有的孩子、老人以及工人都是工作了一年才能够购买一张1200欧元的机票回家看望自己的亲人。”
　　一位官员表示，为了帮助滞留在马德里的近7000名旅客抵达各自的目的地，西班牙政府将于23日包租两架飞往拉丁美洲的客机，但最终地点尚未确定。
　　三年前，西班牙另一家西班牙廉价航空公司——国际马德里也在度假旅游高峰前期停运，造成数千名旅客滞留。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)