航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 目击者称同机乘客对制服恐怖嫌犯起重要作用 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-12-26 11:56:53 标题: 目击者称同机乘客对制服恐怖嫌犯起重要作用

2009-12-26 中国新闻网　综合外电报道，当地时间25日，一名乘坐美国达美航空公司（Delta Air Lines Inc.）航班的乘客在到达底特律时试图炸毁客机但没有成功。一名目击者表示，同机乘客对恐怖嫌疑人被控制起到了很大作用。　　坐在嫌疑人身后第三排的位置的赛义德·贾法瑞称，其身后一名年轻男子对嫌疑人的观察非常仔细。他与其他乘客悄悄对嫌疑人采取行动，并将其与乘客隔离。　　“我想不起来他（嫌犯）是否有过反抗，他表现出的更多的是惊讶。” 　　嫌犯试图引爆爆炸装置时，有亮光出现，乘客听到“噗”的一声，并看到烟雾冒出。贾法瑞的第一感觉是这名年轻人想抽上一支烟，但他很快意识到情况“非常紧急”。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)