男子妄称携“炸弹”　首都机场排查确保安全 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　近日，美国挫败的一起基地组织袭击航空器事件牵动了世界的神经。昨日，首都机场警方也成功处置了一起自称携带炸弹扬言炸毁飞机的事件。

　　12月27日下午，停靠在首都机场T3航站楼国内出发12号登机口的CA1543航班（北京——合肥）正在有序登机，忽然机舱里传来争吵，一名男子因占据他人座位不肯离开而与其他旅客发生争吵。争吵逐渐引起了机舱其他旅客的围观与劝解，该男子不仅没有听从劝解，反而扬言身上带有炸弹，高喊“谁都别想走，我身上有炸弹”，引起了旅客恐慌。闻讯赶来的乘务人员立即报警。首都机场警方高度重视此警情，迅速出警并控制了该男子，经过讯问和检查，该男子承认自己并未携带炸弹，而是一时激动，信口开河。

　　经过警方的细致排查与二次安检，CA1543航班排除了险情，民警对同机旅客进行了安抚，得到了延误旅客们的谅解。依据治安管理处罚法，该名旅客虚构事实，扰乱了机场公共秩序，违反了治安管理处罚法。首都机场警方对其处以治安拘留的处罚。