航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美炸机嫌犯家人发表声明　称其上学期间失踪 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-12-28 23:43:29 标题: 美炸机嫌犯家人发表声明　称其上学期间失踪

2009-12-28 中国新闻网　据美联社报道，美国炸机未遂嫌犯阿卜杜勒-穆塔拉布的家人28日发表声明，称穆塔拉布在上学期间便已失踪。　　据报道，穆塔拉布来自尼日利亚，他的家人在声明中称，穆塔拉布在国外上学期间突然失踪，并中断了与家人的联系，穆塔拉布的父亲两个月前曾向尼日利亚安全机构寻求帮助，希望能够找到儿子，让他回家。　　声明还说：“当我们仍在等待调查结果时，却听到了那天那个令人震惊的消息。”该声明并没有说明穆塔拉布在失踪期间去了哪里。　　据悉，穆塔拉布的父亲是尼日利亚一名著名的银行家。事情发生后，他“感到十分震惊并为他儿子的所作所为而后悔”。　　12月25日，穆塔拉布乘坐美国西北航空公司（Northwest Airlines Corp.）253次航班从荷兰阿姆斯特丹飞到美国底特律，并打算在到达底特律时炸毁客机。但由于同机乘客及时将其制服，他的计划没有成功。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)