航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 中非地区建设自己的地区性航空公司成为必然 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-12-29 11:53:45 标题: 中非地区建设自己的地区性航空公司成为必然

2009-12-29 中国驻喀麦隆大使馆经济商务参赞处

　《喀麦隆论坛报》12月28日报道，建设中非经货共同体航空公司（AIR CEMAC）已经成为解决地区内人员物资交流困难所要面对的首要问题。由于地区内大型航空企业缺位，在中非地区国家间旅行只能搭乘地区外航空公司的航班，所需时间甚至比进行跨地区和国际旅行所需时间还长。
　　以从喀麦隆港口城市杜阿拉前往邻国乍得首都恩贾梅纳为例，如果搭乘埃塞俄比亚航空公司的航班，则必须从东非的亚的斯亚贝巴中转，不仅绕了个大圈，而且由于航班少且经常延误，导致中转无法衔接，往往需要花费48个小时或更长的时间才能抵达目的地，远远超出从杜阿拉前往巴黎和伦敦所需时间。地区内航空运输的这种尴尬局面对中非地区国家间的交流和商贸往来十分不利，尽早启动建设中非地区自己的航空公司已经成为必然。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)