航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 一客机因未按规定高度飞行险些造成两机相撞 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-12-31 12:44:35     标题: 一客机因未按规定高度飞行险些造成两机相撞

2009-12-31 新华网 记者戴振华、左娅

 塞尔维亚民航局30日披露,一架法国航空公司(Air France)客机29日险些与一架以色列客机在贝尔格莱德上空相撞,幸亏机场地面控制中心及时提醒才避免了惨剧发生。

  塞尔维亚民航局说,一架法国航空公司的空中客车A318客机29日在飞经贝尔格莱德上空时,飞行员未按照规定高度飞行,差一点和一架以色列航空公司(EL AL Israel Airlines)的波音777客机迎头相撞。好在贝尔格莱德机场地面控制中心发现问题后及时提醒,法航客机才回到正常高度,幸运地躲过了一场灾难。

  法航空中客车A318客机是从巴黎飞往索非亚的,飞经贝尔格莱德上空时其规定高度为10650米,但其实际飞行高度低了90米并在继续下降。而从特拉维夫飞往纽约的以色列航空公司波音777客机当时正在10346米的规定高度飞行。

  塞尔维亚民航局在经过调查后认为,此次险情的发生责任在法航飞行员,机场地面控制中心并无疏漏。

 






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2