航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 北京首都机场1月1日进出港航班达1100余架次 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2010-1-2 22:37:54 标题: 北京首都机场1月1日进出港航班达1100余架次

　昨（1）日，北京首都国际机场3号航站楼繁忙依旧，举着小旗的旅行团队来来往往，停车楼内的免费电瓶车忙着将携带大包小包的旅客送往停车位。据统计，昨天北京首都国际机场进出港航班达到1100多架次，预计到3日，机场将迎来元旦客流最高峰。
　　昨日天气晴好，首都机场进出港航班较为正常，国航、海航等航空公司考虑到旅客归心似箭，均采取了提前组织旅客登机的手段，以提高航班正点率。从青海出差回京的殷先生昨天一大早抵达首都机场，急着与家人欢度新年的他意外地发现，航班落地时间竟然比预计的时间早了20多分钟，这在平时非常少见。
　　在国内旅客较为集中的1号、2号航站楼，各条机场大巴线几乎爆满，调度人员耐心地组织旅客排队等候。据机场方面介绍，与平时相比，机场客流较为平稳，但进港旅客明显多于出港旅客，因此航站楼内办票、安检柜台的压力并不大。由于只有3天假期，出门旅游探亲的旅客比春节、国庆长假要少得多。
　　随着大批旅客集中返城，预计3日首都机场航班起降将达1400架次左右。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)