航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 南极洲“第一架飞机”现身为100年前遗留物 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2010-1-3 12:36:45 标题: 南极洲“第一架飞机”现身为100年前遗留物

2010-01-03 新华网　一支澳大利亚考察队2010年1月1日在南极地区发现一架飞机残骸，认定它属于探险家将近100年前遗留物，堪称“南极洲第一架飞机”。　　一名队员当天在南极洲联邦湾海岸覆冰的岩石间发现一些生锈金属管状物，断定它们为澳大利亚著名极地探险家道格拉斯·莫森1911年至1914年南极考察期间所弃飞机部件。　　莫森当初希望驾驶这架单翼单螺旋桨飞机，成为飞越南极冰盖第一人。不过，这架飞机在1911年10月一次飞行中机翼受损。莫森因数周后就要开始南极考察，无暇修理，便携带去掉机翼的飞机出发。　　莫森改装这架飞机后，打算用它在南极冰面上拖拉设备，但飞机引擎因低温失灵，只好遗弃它。　　澳大利亚人多年来在联邦湾丹尼森角寻找这架飞机。这支考察队主要任务是修复位于丹尼森角的莫森木屋，没想到发现这些管状物。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)