航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 一架参加达喀尔拉力赛报道工作的直升机坠落 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2010-1-5 15:21:29     标题: 一架参加达喀尔拉力赛报道工作的直升机坠落

2010-01-05 新华网 记者冯俊扬、宋洁云


 一架参加达喀尔拉力赛报道工作的直升机坠落

 图:失事直升机

 

 一架参加达喀尔拉力赛报道工作的直升机4日在阿西部卡塔马尔卡省坠落,机上4人受伤。

  当天是达喀尔拉力赛第三个正式比赛日,赛程从阿根廷西部的拉里奥哈到卡塔马尔卡省的菲安巴拉。阿根廷警方称,阿根廷一赛车电视栏目“冠军”报道组的两名记者租借了一架“罗宾逊44”型直升机对赛事进行跟踪报道。不料飞机在菲安巴拉附近遭遇强风,飞机失去控制后在阿巴乌肯河附近空地上坠落。

  两名机组人员和两名体育记者都受了轻伤。受伤的机组人员被送到当地的医院进行救治,两名记者则被送往菲安巴拉的达喀尔拉力赛营地安置。

  阿警方称,当时这架直升机违反规定闯入了禁止飞行的区域。

  阿根廷国防部官员表示,军方的救援直升机在事故发生后7分钟内就抵达救援现场,表明阿军方为达喀尔拉力赛提供的紧急救援体系运行有效。

  这是今年达喀尔拉力赛开赛后发生的第二起事故。在2日的比赛中,一辆赛车失控后撞向围观人群,造成一名28岁的阿根廷女子遇难。

 






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2