美国加州一家小机场因发现不明液体临时关闭 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　美国加利福尼亚州梅多斯菲尔德机场5日因发现装有不明液体的瓶子而临时关闭。

　　警方发言人说，安检人员当天在扫描行李时发现一名旅客所带的瓶子中装有“疑似爆炸物的液体”，两名工作人员开启瓶盖时接触到“有强烈气味的化学气体”而感到恶心，随即被送往医院接受检查，但很快出院。

　　梅多斯菲尔德机场距洛杉矶大约160公里，是供美国国内航班起降的小机场，该机场当天上午临时关闭。

　　运输安全管理局发言人说，从目前掌握的情况看，这是一起危险物品事件，与恐怖主义无关。但随后有媒体报道说，瓶子里装的是蜂蜜，有关部门正在进行检测。

　　自发生圣诞未遂炸机事件以来，美国加强了机场安检措施，相关部门对涉及航空安全的事件高度敏感。本月3日，一名男子在新泽西州纽瓦克国际机场安检口从公共区进入隔离区，致使该机场的C航站楼临时关闭数小时。