航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 西班牙民用机场09年亏损严重　达4.33亿欧元 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-1-13 21:52:56 标题: 西班牙民用机场09年亏损严重　达4.33亿欧元

2010-01-13 新华网记者冯俊伟　

　西班牙发展部12日发布的报告显示，2009年西班牙48家民用机场中，有39家亏损，其中马德里巴拉哈斯国际机场（简称“马德里机场”）和巴塞罗那国际机场（简称“巴塞罗那机场”）两大机场亏损尤为严重。

　　报告显示，2009年西班牙机场亏损总额为4.33亿欧元，其中马德里的巴拉哈斯机场亏损3亿欧元，巴塞罗那的埃尔布拉特机场亏损4200万欧元。发展部预测，2010亏损总额将达5.98亿欧元，马德里和巴塞罗那机场的亏损额将分别达到3.1亿和1.45亿欧元。

　　而去年盈利的9家机场中，表现最好的是西班牙东南部巴伦西亚自治区的阿里坎特机场，盈利达3100万欧元。
　　为降低机场运营成本，西班牙发展部建议减少航空调度员。据发展部公布的数字，西班牙航空调度员的工资在整个欧盟中是最高的。发展部认为，调度员的工资过高是造成机场亏损的重要原因之一。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)