定点轰炸
也门政府军20日清晨对首都萨那以东马里卜省的一座村庄展开一周之内的第二次空袭。那里据信是藏身也门的“基地”组织阿拉伯半岛分支头目阿伊德·沙布瓦尼的寓所所在,也门政府在本月15日的一次空袭行动后宣布成功炸死沙布瓦尼。 也门军方一名不愿公开姓名的官员说,20日战机实施3次轰炸,目标是沙布瓦尼寓所以及附近的一片橘林。情报显示,桔林内有掩体,可能藏有十多名“基地”成员。 法新社援引目击者的话报道,空袭进行时,地面武装实施防空回击,其间多人死伤。目击者说,当天下午战机两次向桔林发射导弹,随后还在上空盘旋。 有关伤亡的说法,政府军没有置评。 也门国防部15日针对萨那以北一处地点实施定点轰炸,炸毁在沙漠地带行驶的一辆越野车。行动后也门政府发表声明,宣布炸死了包括沙布瓦尼和另一“基地”头目卡西姆·雷米在内的6名恐怖分子。 但事后“基地”组织阿拉伯半岛分支否认有任何领导层死亡,仅称有成员受伤。中止直航
受也门反恐行动加剧及去年底圣诞炸机案影响,英国首相布朗20日宣布,暂时停飞所有也门与英国间的直飞航班。 路透社报道,英国政府已与也门航空达成一致,正密切合作,努力加强机场安检措施。一旦也门机场安全状况得到改善,就会立刻恢复直航班机。 布朗解释说,“保证公民安全是首要任务”,来自也门的恐怖分子们蠢蠢欲动,英国正是他们的目标之一。 一名也门政府官员在首都萨那告诉路透社记者,英国政府要求来自也门的航班在飞抵英国之前先经由第三国接受安检。也门是目前唯一被英国要求暂停直航的国家。 去年圣诞节未遂炸机事件制造者、一名尼日利亚青年自称在也门接受“基地”组织训练。也门的“基地”组织阿拉伯半岛分支随后也宣布“认领”这一事件。欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |