中国民航空管去年保障航班起降破五百万架次 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　新华网厦门1月25日电：中国民航空管系统去年保障各类航班起降首次突破500万架次，达到553万架次，同比增长15.9%。

　　中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）空管局副局长王利亚25日在此间举行的民航空管系统工作会议上介绍说，在航班量持续增加的情况下，中国民航去年的航班正常率同比持平，达到81.9%。同时，王利亚表示，去年没有发生因空中管制原因造成的事故征候和校验飞行事故，空管安全形势是近10年来最好的一年。

　　为了缓解空域紧张的矛盾，在相关部门支持下，空管去年新辟了12条国内航线、距离2521公里，18条国际航线、距离3071公里；全年共调整17条国内航线、距离达到3788公里，21条国际航线、距离达到3656公里。