航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 2009年全球航空运输业客货运需求降幅创新高 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-1-28 09:10:10 标题: 2009年全球航空运输业客货运需求降幅创新高

　2010-01-28 新华网记者杨伶　新华网日内瓦1月27日电：国际航空运输协会（International Air Transport Association，IATA，简称“国际航协”）27日发表公报说，2009年全球航空运输业客货运需求分别比上一年下滑3.5%和10.1%，跌幅创1945年以来的新高。　　公报还说，2009年全球航空公司平均客座率为75.6%，平均货舱利用率为49.1%。　　国际航协理事长乔瓦尼·比西尼亚尼表示，从航运需求上看，2009年是航空业史上衰退最严重的一年。　　国际航协同时表示，2009年年底，国际航空运输业出现了逐渐好转的迹象，12月份的客运需求比上一年同期增长了4.5%，货运需求同比增长了24.4%。　　国际航协预测，未来几个月全球航空客货运需求将继续增长，但航空公司营业额的增幅将远远低于客货运需求的增长。2010年国际航空运输业仍然面临巨大挑战，全球航空公司预计亏损总额将达56亿美元。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)