航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国泰航空飞首尔航班引擎失灵　中途紧急折返 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-1-29 17:20:30 标题: 国泰航空飞首尔航班引擎失灵　中途紧急折返

2010-01-29 香港《大公报》

　　香港国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Limited，简称“国泰航空”）证实，昨（28）日上午一架由香港飞往首尔的客机，因客机内部燃料分配系统突然停顿，导致其中一个引擎失灵，需要中途折返香港。国泰航空正就事件展开调查。
　　涉及这次事件是国泰航空波音747-400型客机，编号CX410，由香港出发至首尔，于昨日上午09:15起飞，计划于昨下午02:05到达首尔，但在起飞后不久，发现航机内部燃料分配出现技术故障，导致其中一个引擎失灵。
　　机长基于安全考虑，暂停该引擎的运行，并于昨早10:30决定将航班折返香港，于昨早11:15按正常降落程序抵达香港赤鱲角国际机场。机上当时共载有356名乘客及20名机组人员，所有乘客其后已转乘另一架客机，于昨午12:30离港。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)