航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 春运误机旅客增加　机场提醒尽量少携带行李 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-2-2 13:34:22 标题: 春运误机旅客增加　机场提醒尽量少携带行李

2010-02-02 《济南日报》通讯员田旭、朱晓冉　进入春运，济南遥墙国际机场（简称“济南机场”）客流量大幅上升，航空安检严格，误机的旅客比平日增加。济南机场今天提醒广大旅客，请至少提前90分钟到达机场，尽量携带较少的行李，预留充足时间办理乘机和安检手续，如果行李内含有液态物品务必提前办理托运，以保证顺利出行。　　据统计，每周在济南机场乘坐飞机的旅客约有5万余人，因抵达机场时间过晚，没有充足时间办理安检手续导致误机的旅客百余人。目前济南机场8条国内安检通道全部开放，旅客依然排起长龙，队伍缓慢地向前移动，很多旅客因随身携带违规物品不能顺利通过安检，还有很多旅客因为办理安检手续的时间花费较多而错过航班。　　根据中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）的有关要求，春运期间安检部门将加强对旅客携带物品登机的安全检查，特别是针对旅客随身携带液态物品和打火机、火柴的检查尤为严格。旅客随身携带液态物品要办理托运，如携带少量旅行自用的化妆品（不含洗发水、沐浴液），其容器容积不得超过100毫升，牙膏及剃须膏每种限带一件，每件容积不超过100毫升，机场安检人员会逐一开瓶检查。此外，不允许旅客随身携带打火机、火柴及任何刀具，打火机、火柴不得办理托运。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)