航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国内部分机场春运开包率提升　加强安检力度 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-2-4 12:30:05 标题: 国内部分机场春运开包率提升　加强安检力度

　2010-02-04 《东方早报》记者李萌

　武汉、杭州等城市成为“精明回家法”的热门中转站。
　　比如，上海至重庆，2月12日直飞全价1490元，如果先乘火车到武汉，再从武汉搭乘13日的飞机到重庆，则有最低4.5折360元的机票，这一趟最多能省800多元。
　　上海飞乌鲁木齐，2月13日最低是2240元，可是从杭州飞赴乌鲁木齐，最低只要1380元。网友称，能省近千元。
　　民航春运开始后，国内部分机场加强了安检力度。《东方早报》记者昨（3）日获悉，拉萨贡嘎机场已经启动二次安检程序。而上海机场安检的开包率也有所提高。
　　目前，国内航空公司已经通过网站、电话等方式告知旅客，预留充足的时间抵达机场，等待排队接受安检。
　　据了解，拉萨贡嘎国际机场在今年春运开始后，根据当地目前安全形势将安全检查级别由一次安检升级为二次安检。“旅客在进入候机楼后会接受第一次安检，而在换票后，需在安检通道处接受第二次检查。”拉萨机场安检部门工作人员告知，首次检查主要针对爆炸性物体，第二次检查则为常规人身和随身行李检查。
　　春运开始后，上海机场安检时加大了开包率，这一措施将维持到春运结束。目前，上海机场安检等级并未改变，但随着春运开始，“开包率”也较平常有所提高。前几日，在虹桥机场第一道防爆炸物安检处，乘客就被要求出示旅客登机牌，否则将不被允许进入第二道安检程序。这也意味着，旅客送客只能送到第一道安检处。而在第二道常规安检处，旅客被搜身的时间也较往常有所增加，如果女士身穿长靴，还被要求脱鞋安检。
　　上海机场表示，针对旅客逐渐增多的情况，上海浦东国际机场尽量开足安检通道，虹桥机场提前到每天6时开通全部33条安检通道，安检员提前到5时15分上岗，避免旅客排长队。春运期间，上海浦东国际机场还将在两座航站楼内增加流动问讯岗，加大现场巡视力度，及时为旅客排忧解难。
　　而上海航空股份有限公司（Shanghai Airlines Co., Ltd.，简称“上航”）等国内航空公司也通过官方网站等渠道告知旅客，鉴于春运期间国内各机场安保级别上升，同时客流量大幅提高，旅客在机场办理值机手续及安检所需时间增加。航空公司建议旅客，春运期间乘坐上海航班的团队旅客于乘机当日航班起飞前2小时到机场提前办理值机手续。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)