航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 延边牵手海航　有望开通多条国内、国际航线 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-2-5 18:43:31 标题: 延边牵手海航　有望开通多条国内、国际航线

2010-02-05 《延边日报》

　为进一步推动开发开放，推进通道建设，确保长吉图开发开放先导区先行先试政策的成功实施，日前，以吉林省省委常委、州委书记邓凯为团长的延边州党政代表团一行8人飞抵海口，就延边州政府与海航集团有限公司（HNA Group，简称“海航集团”）战略合作事宜进行了坦诚友好的会谈，并达成战略合作框架协议。
　　邓凯指出，海南航空股份有限公司（Hainan Airlines Company Limited，简称“海航”）与延边州政府共同签署战略合作框架协议，是延边州与海航合作的良好开端，对于双方互利发展将起到积极推动作用。延边是中国东北沟通内外的重要窗口，是国内企业进军俄、朝的重要桥头堡。作为国内惟一同时享受民族区域自治、西部大开发和振兴东北老工业基地等三大“国字号”优惠政策的地区，凭借优越的地理环境、丰富的自然资源和得天独厚的城市条件，延边将发展成为我国构建东北亚自由经济区和国际自由贸易示范区以及长吉图开发开放先导区的核心地区。
　　邓凯强调，国务院正式批复和实施《长吉图规划纲要》，使图们江地区开发开放站在了新的历史起点上，为延边州发展带来了千载难逢的历史机遇。当前，延边州正处于长吉图开发开放先导区启动建设的关键时期，我们不仅要依靠内力、借助外力、形成合力，来加快发展和壮大经济，更重要的要全方位实施开放。
　　邓凯强调，延边的开放和发展离不开航空业大力支持，同时也为航空业发展提供了新的契机。海航集团是国内民航界最具活力和最有发展前景的航空公司之一，海航与延边的合作空间广阔，潜力巨大。作为中国旅游业的大型批发商，海航置业公司已经与吉林省建立了良好的合作关系。在今后的合作中，双方优势互补，互利共赢，必将促进共同发展。延边州政府将为海航在延边发展提供优良服务。
　　副州长西门顺基与海南航空集团常务副总裁刘军春分别代表双方签署《战略合作框架协议》。根据协议，双方将围绕提升延边州整体经济发展实力，建设东北亚自由经济区和国际自由贸易示范区、长吉图开发开放先导区的目标，按照“全方位，多层次，分步骤”推进的原则，重点在航空运输业、旅游业、物流业、地产业、食品业、金融业六个方面全方位开展项目合作，共同致力于提升延边州在全国的影响力和竞争力。延边州承诺将尽可能对海航集团在新开辟的国际航线及国内干支航线、贷款、引进专业人才、规划用地、企业经营等方面给予最大政策支持和优惠，并将组成专门工作组，配合海航集团在延边州各地区投资，搞好全方位的服务。
　　海航集团近期将重点开展与延边州旅游项目及航空通道的合作开发，拟在延吉机场设立海航驻延边分公司，开通对俄、韩、日国际航线，以及青岛、大连、三亚、深圳等国内航线。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)