航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 春运高峰　上海机场出港航线10日起基本全价 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-2-7 12:49:48 标题: 春运高峰　上海机场出港航线10日起基本全价

2010-02-07 《新闻晨报》记者毛懿

　　从昨天（6日）开始，上海机场迎来春运期间航空旅客的首波高峰。从目前的预订情况看，个别航班座位只剩寥寥无几。此外，上海机场在春运期间安检开包率也有所提高，旅客应提早2小时到达机场。
　　从2月6日开始，上海出港航线开始大幅涨价，2月10日起基本涨至全价。上海至北京的机票均价从目前的620元上浮至740元。上海至广州航线的机票均价也大幅看涨，由目前的740元涨至894元。
　　从6日开始，个别航班座位仅剩寥寥无几。2月7日上海到成都的四川航空股份有限公司（Sichuan Airlines Co., Ltd.，简称“川航”）3U8906，其9折经济舱只剩下4个座位；上海航空股份有限公司（Shanghai Airlines Co., Ltd.，简称“上航”）的7.6折机票还剩下8个座位。2月7日上海到重庆的上航FM9545航班座位也是所剩无几，9折机票仅剩5张；川航3u8976航班，8折机票仅剩下2张，全价机票也仅剩4张。
　　上海到三亚同样是大热门。2月7日，上海吉祥航空有限公司（Juneyao Airlines Co.,Ltd.，简称“吉祥航空”）空的HO1209航班仅剩头等舱座位；上航FM9539航班8折、9折、全价票座位都只剩个位数。业内人士表示，预订2月10日左右的机票，几乎很难再买到折扣机票。
　　从春运开始，上海机场的安检开包率也有所提高，对于日常物品也检查得格外仔细。记者发现，乘客放在包中的几支笔也被安检人员要求逐一查看，男士的皮带扣会被反复扫描；女士如果着长靴，会被要求脱鞋安检。安检平均耗时由此大大加大，以往每人耗时约10秒，目前升至约25秒。
　　有关人士提醒，上海机场已进入旅客出行高峰，由于开包率的增加以及搜身时间的加长，过检速度也较往常有所变慢。尽管上海机场从一早就开设所有的安检通道，但在旅客高峰时段，如不提早赶赴机场，很有可能误机。上海机场的禁液令、禁火令和一件物品令从未解除，乘机旅客携带随身物品时应注意这些禁令。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)