航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 欧盟指控数家航空货运企业联手“操控”价格 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-2-12 15:07:34 标题: 欧盟指控数家航空货运企业联手“操控”价格

　2010-02-12 《北京商报》　据新华社电欧盟委员会昨（11）日对结成卡特尔以操控价格的数家航空货运企业提起反垄断指控，其中涉及中欧航线。　　欧盟委员会当天发表声明说，这些企业涉嫌达成秘密协议，在对航空货运业务收取附加费问题上相互勾结，商定收费种类和标准，此举损害了航空货运竞争，违反欧盟反垄断规定。　　声明说，受到调查的航空货运业务全部涉及国际航线，其中包括中国内地和中国香港与欧洲国家之间的航空货运业务。　　按照惯例，欧盟委员会没有公布涉案企业名单，但瑞士和丹麦各有一家航空货运企业已承认受到指控。　　卡特尔是垄断组织形式之一，指生产同类商品的公司为垄断市场，获取高额利润，通过在商品价格、产量和销售等方面订立协定而形成的同盟。　　近年来，欧盟在打击卡特尔方面毫不手软。据欧盟规定，参与卡特尔的企业最高可被处以相当于其年营业额10%的罚款。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)