航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 南航1月客货量同增国际航线及货运增幅明显 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-2-12 15:17:49 标题: 南航1月客货量同增国际航线及货运增幅明显

2010-02-12 《第一财经日报》记者陈姗姗

　国内三大航空之一的中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，600029.SH，简称“南航”）昨天（11日）率先公布1月生产经营数据，客运和货运同比去年同期都有较大幅度的增长，其中国际航线无论是客运还是货运增幅更大。
　　根据南航公布的数据，公司1月份的载客555.7万人次，比去年同期增长6.98%，客座率75.88%，比去年同期增长1.40%。
　　由于去年同期国际航线受影响更大，因此国际航线的增幅更大。国内运输507.9万人次，比去年同期增长6.31%，国际运输36.2万人次，比去年同期增长15.54%。
　　货运方面的增长幅度更是大于客运。根据南航公布的数据，公司1月份的货运及邮运量达9.1万吨，比去年同期增长58.58%，总体载运率66.76%，比去年同期增长5.66%。其中国内货运及邮运量为7.4万吨，比去年同期增长42.50%，国际货运及邮运量为1.5万吨，比去年同期增长高达234.82%。
　　“市场从去年年底以来增长得比较快，现在来看国际方面也开始回升了。”南航财务总监徐杰波今天告诉《第一财经日报》，对于未来的市场，他认为，国内市场去年受金融危机的影响就不是特别大，客运也应该可以持续增长，但货运方面还有待观察，“目前货运短期内反弹很快，这与2008年国外企业库存减少，现在增补库存以及圣诞节、元旦等假日效应有关，货运是否真正恢复还需进一步观察。”
　　昨天，南航收于6.19元，跌3.13%。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)