航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 为省时间　上海浦东机场新春惊现“旱冰侠” [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-2-19 14:36:06 标题: 为省时间　上海浦东机场新春惊现“旱冰侠”

　2010-02-17 东方网记者刘友平

图：上海浦东国际机场新春惊现“旱冰侠”。

2月17日，浦东国际机场边检民警正为一架从香港入境的航班办理边检手续，入境大厅突然快速“飘”来一人，来到边检验证台前。台外巡视民警仔细一看，原来这位旅客竟穿着旱冰鞋。
　　这位穿着旱冰鞋的旅客刘先生是一位私募基金总监，一年的大部分时间都是在飞机上，是中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）和中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）的金卡会员。2005年起，他开始着冰鞋出现在世界各大机场，成为引人注目的机场“旱冰侠”。他对民警说，由于现在机场越造越大，为了节省时间，他开始穿旱冰鞋出现在世界及全国各大机场。边检民警在快速为他办理了入境手续后，不忘提醒他注意安全。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)