航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 春节航空客运：三亚凤凰机场超海口美兰机场 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-2-21 13:11:43 标题: 春节航空客运：三亚凤凰机场超海口美兰机场

2010-02-21 《海南日报》记者张谯星

　今年春节假期，海南南北两大机场都迎来了最繁忙的7天。在历年春节黄金周，三亚凤凰国际机场（简称“凤凰机场”）游客吞吐量一直紧随海口美兰国际机场（简称“美兰机场”）之后。而今年大年三十到初六的7天里，凤凰机场游客吞吐量高达33.2万人次，明显高于美兰机场的24.7万人次。凤凰机场黄金周游客总量首次超越美兰机场，游客量的增幅也大幅领先后者。

游客度假需求猛增，三亚航空运力大幅增加

　　“其实，从去年12月开始，凤凰机场的航空运力就已经超越美兰机场。”全国各大航空公司驻海南机构负责人纷纷表示，从2009年年底开始，凤凰机场的日进出港航班量一直比美兰机场多50至100架次左右，三亚空港达到了空前的繁忙程度。
　　在春节黄金周期间，凤凰机场进出港航班量达2630架次，航班密度之大创该机场启用以来的最高记录。其中，该机场单日最高客流量首次突破5万人次，高峰小时客流量达5000多人次。凤凰机场的航班量和进出港客流量的同比增幅分别高达50.8%和36.6%。其中，进港游客量增幅为25.9%。
　　7天里，美兰机场航班量为1992架次，同比增长8.1%。游客总量比去年增长1.6%，但进港游客量较去年春节下滑了5个百分点。
　　航空业界人士纷纷表示，三亚航空运力的大幅增加，是顺应市场需求。从去年冬季开始，各地游客到三亚度假的需求猛增，海南航空股份有限公司（Hainan Airlines Company Limited，简称“海航”）、中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）、中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）、深圳航空有限责任公司（Shenzhen Airlines Ltd.，简称“深航”）等各大航空公司不约而同地增加飞往三亚的航线航班量，游客上座率也一直居高不下。

凤凰机场影响渐大，市民游客出行有新选择

　　春节黄金周7天，凤凰机场进港游客量与出港游客量的同比增幅分别为25.9%和48.8%。与历年度和历年黄金周相比，今年春节的出港游客量增幅大幅高于进港游客量增幅，属首次。
　　三亚市旅游发展委员会主任杜丽银表示，三亚旅游房产及社会旅馆蓬勃发展，在三亚拥有第二居所和过冬的“候鸟”在节前就已经大量飞来三亚度假。回家拜年访友的传统团圆情结，以及黄金周头几天各大航空公司推出了特价机票，令很多节前在三亚甚至在海口过冬的游客在春节期间相对集中地从三亚飞回内地过年。
　　此外，很多游客理性地选择“错峰游”，在春节前飞来三亚度假，在春节期间集中飞回内地过年，也造成了出港游客量增幅高于进港游客量增幅的现象。
　　值得一提的是，海南本地居民的出行选择也出现新的变化。三亚凤凰机场负责人介绍，以前，本省居民乘飞机出岛大多选择从省会城市海口出发。毗邻三亚的陵水、乐东、保亭等市县居民及内地购房者甚至也选择从海口出岛。
　　而今年，由于三亚航空运力充足，出岛航班多、折扣低，很多本地居民、在其他市县购房的内地游客以及在各市县工作的外省籍人士纷纷选择从三亚出发，使得凤凰机场出港游客量猛增。

三亚冬季气候优势明显，吸引游客前来避寒

　　今年春节期间，我国遭遇了大范围雨雪天气。而处在南国的海南岛，北部和南部气温却也有着相当大的差别。
　　据省气象部门的权威信息显示，春节期间，三亚的最低气温在17℃左右，而海口气温则低至10℃。此外，两地同日最高气温的差距也将近10℃。
　　记者在凤凰机场采访时了解到，舒适的气候是大部分内地游客到三亚过年度假的主要原因。今年，一些原本打算在广东、广西、福建等地过年的游客，也由于当地气温低转而飞来三亚。甚至一些原计划在海口过年的游客也转飞凤凰机场。
　　各大航空公司驻海南机构负责人表示，希望海南两大机场能形成更紧密的合作关系，形成合力，共同应对游客量猛增的新形势。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)