航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 上海机场一月份吞吐量及起降架次均出现增长 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-2-23 12:24:22 标题: 上海机场一月份吞吐量及起降架次均出现增长

　2010-02-22 全景网实习生刘斐

　上海机场（600009）周一（22日）晚间公布2010年1月份运输生产情况简报，公司1月份旅客吞吐量、货邮吞吐量及飞机起降架次均同比出现增长。
　　公告显示，1月份旅客吞吐量276.81万人次，同比增长13.44%；货邮吞吐量24.47万吨，同比增长82.20%；飞机器起降2.51万架次，同比增长14.05%。

附：上海国际机场股份有限公司2010 年1 月运输生产情况简报

证券代码：600009　证券简称：上海机场

上海国际机场股份有限公司2010 年1 月运输生产情况简报

　　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

项目	飞机起降架次（架次）		旅客吞吐量（万人次）	货邮吞吐量（万吨）
项目	本月实际	同比增长	本月实际	同比增长	本月实际	同比增长
总计	25,094	14.05%	276.81	13.44%	24.47	82.20%
国内	12,857	19.76%	140.68	20.08%	3.7	91.71%
国际	9,145	8.99%	98.37	10.07%	17.58	78.84%
地区	2,808	3.58%	37.76	0.72%	3.19	91.02%

　　重要说明：
　　一、因存在其他形式的飞行，所以部分项目分项数字之
　　和与总计数存在差异；
　　二、上述运输生产数据与实际运行情况可能存在差异，
　　仅供投资者参考。

　　上海国际机场股份有限公司

　　董事会

　　二〇一〇年二月二十三日

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)