航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 新年新气象　首都机场地面服务车配新“装” [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-2-24 13:40:24 标题: 新年新气象　首都机场地面服务车配新“装”

2010-02-24 《上海汽车报》作者杰克

近日，据艾里逊公司相关负责人介绍，北京首都国际机场（简称“首都机场”）目前所有的客梯车、食品配餐车、消防车、油料车及摆渡车等地面服务车辆均装配有艾里逊全自动变速箱。
　　首都机场地面设备主管刘广业说，“机场车辆最主要的指标是安全和平稳，对车辆提出了相当严格的要求。目前首都机场的摆渡车，全部装有艾里逊自动变速箱。”民航协发机场设备有限公司研发主任张晓东介绍说，艾里逊公司从2003年底开始在摆渡车生产中使用艾里逊1000系列自动变速箱。艾里逊自动变速箱具有性价比高、可靠性强的特点。
　　去年10月，由中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）机场司标准资质处及清华大学汽车工程系专家组对装备有艾里逊T270型号全自动变速箱的厦门金旅新型XML6140J13B机场旅客摆渡车进行考察，最终产品通过了鉴定，为摆渡车的国产化提供了重要参考。厦门金旅技术中心底盘研发工程师张勇表示，艾里逊在金旅研发的机场摆渡车上发挥了重要作用。一方面，该变速箱能减少传动系统的冲击，延长其使用寿命，另一方面，由于不需要离合器，避免了传统手动变速箱离合器摩擦产生的粉尘，使得自动变速箱相对环保，并大大节省人工维修成本，避免更换离合器造成的机场运营压力。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)