航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国航大股东欲拨15亿“压岁钱”　26日起停牌 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-2-27 18:11:20 标题: 国航大股东欲拨15亿“压岁钱”　26日起停牌

　2010-02-26 《上海证券报》记者魏梦杰、徐玉海

　春节虽过，中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）大股东还是准备向上市公司派送“压岁钱”。
　　今日，中国国航发布停牌公告，公司从控股股东中国航空集团公司（China National Aviation Holding Company，简称“中航集团”）获悉，目前中航集团正在考虑将此前收到的15亿元中央国有资本经营预算拨款注入公司，同时公司正在筹划非公开发行股票事宜。为避免股价出现波动，公司股票自2010年2月26日起停牌。
　　此外，中国国航于2010年2月25日与香港国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Limited，简称“国泰航空”）、国泰货运、朗星公司以及中国国际货运航空有限公司（Air China Cargo Co.Ltd.，简称“国货航”）签订协议，拟通过对国货航进行股权重组等安排与国泰航空共同拥有并营运一间于中国境内注册的货运航空公司。其中公司以16.5亿元，占据51%的股份。
　　对此，中国国航表示，成立以上海作为基地的货运航空合资公司，将可使国货航抓住在重要及具竞争性的长江三角洲地区的航空货运业务商机，也将使国货航能够提供更佳的货运服务，以满足中国内地市场对货运的需求。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)