航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 桃园机场塔台雷达突断电　13架航班盘旋延误 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-2-27 19:51:30 标题: 桃园机场塔台雷达突断电　13架航班盘旋延误

2010-02-25 中国台湾网记者高大林　

　台湾桃园国际机场（简称“桃园机场”）昨天（24日）才因浓雾影响航班，今天（25日）下午桃园机场塔台终端雷达又突然断电，虽紧急启动备用发电系统，但因拉长降落隔离时间，航班在空中盘旋，共13架航班受影响。
　　桃园国际航空站副主任刘创生指出，下午2时45分，桃园机场塔台终端雷达突然发生断电意外，不少航班受到影响，随后相关单位派员抢修，飞航服务总台也紧急启动备用雷达系统，同时拉长航班降落时间，约至4时08分左右，才恢复运作，在电力检修完成后，恢复正常。
　　不过，在约1个多小时的故障排除中，不少航班在空中盘旋多圈，所幸桃园机场塔台终端雷达故障顺利排除，航班随后也陆续平安降落，只是旅客觉得有些惊讶。
　　桃园机场航空站表示，因机场塔台终端雷达断电影响的航班共有13架，其中11架延误降落，另2架航班转降高雄机场。至于桃园机场塔台终端雷达故障的原因，还待进一步调查，不过，这是桃园机场多年来发生的罕见情况。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)