航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 欧洲航空公司罢工潮对北京赴欧旅游影响不大 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-2-27 20:13:35 标题: 欧洲航空公司罢工潮对北京赴欧旅游影响不大

　2010-02-26 《北京青年报》

　继德国汉莎航空公司（Deutsche Lufthansa AG）和法国航空公司（Air France）先后罢工后，英国航空公司（British Airways PLC，简称“英航”）也于近日投票同意近期举行罢工。记者昨（25）日从旅行社获悉，由于该罢工潮目前仅限于几家航空公司，北京赴欧游客已通过转乘别家航空公司航班来减小所受的影响。
　　继德国汉莎航空和法国航空先后于22日、23日罢工后，英国航空公司超过80%的空乘人员由于不满公司工作环境，也于近日投票同意举行罢工。记者昨日从北京几大欧洲旅游批发商处获悉，欧洲航空界的罢工潮目前只限于几家航空公司，并未波及到各大机场，所以对赴欧旅游的影响暂时不是很大。
　　“我们现在有六个旅行团的行程涉及到罢工的航空公司，不过都已经转乘俄航或者芬兰航空了，对游客最大的影响也就是在搭乘航班时比较折腾一些，加重了领队的工作量，别的基本没有影响。”凯撒国旅市场部相关负责人告诉记者。
　　记者从旅行社了解到，罢工在欧洲航空界比较普遍，属于航空公司员工表达自己意见的一种方式，每年大大小小的罢工非常多，所以旅行社对此也早已见怪不怪。“航空公司内部员工的罢工一般不会对旅游团造成太大影响。因为根据航空公司承运代理协议，发生罢工的航空公司会及时主动地为旅行团改签别的航空公司航班，以降低对游客的影响。”一位旅行社资深人士表示，只有罢工涉及到某个国家的机场，导致机场瘫痪，才会造成大面积的游客滞留，只是航空公司的罢工不会对游客产生太大影响。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)