美暴风雪致3人死亡15万户断电数百航班取消 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　图：2月25日，美国东北部遭遇暴风雪侵袭。

　据美国媒体报道，美国东北部25日遭遇暴风雪侵袭，空中交通被迫中断，很多学校临时停课。大风将很多树木连根拔起，能源部门连夜准备应对可能发生的电力中断。

　　从宾夕法尼亚到新泽西、纽约以及新英格兰部分地区都遭遇的大风和暴雪。缅因州部分地区降雪达30厘米，纽约市降雪则将近20厘米，一名男子在中央公园因遭不堪积雪负重而折断的树枝砸中死亡。另外，在纽约州北部由于下雪路滑，导致车祸频传，至少两人死亡。

　　在纽约州北部，积雪达60厘米，造成15万户住宅和商家断电。直到当地时间25日晚上，依然有4.9万户没有电力供应。

　　目前美国东部海岸主要机场的数百趟航班都已取消。东北部数以千计的学校停课或提早放学，气象局警告，在东部沿海地区风势非常强，而且还有冰雨，提醒民众多加注意。