航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 400多名两会代表乘35个航班1日抵达首都机场 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-3-2 11:57:34 标题: 400多名两会代表乘35个航班1日抵达首都机场

2010-03-01 人民网记者严冰

今（1）日作为第十一届全国人民代表大会第三次会议和全国政协第十一届三次会议保障的第一天，北京首都国际机场（简称“首都机场”）有400多名两会代表委员搭乘35个航班抵达。
　　首都机场作为两会的重要保障部门，为切实做好两会代表委员航空运输服务保障工作，根据中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）、中国民用航空华北地区管理局（简称“民航华北管理局”）的相关工作部署及要求，特制定《北京首都国际机场2010年两会保障方案》，提前着手，确保完成两会代表委员的迎送保障任务。

成立两会保障工作领导小组

　　首都机场特成立两会保障工作领导小组，建立起统一领导下的齐抓共管、各司其职的协调机制。同时，成立保障现场指挥部，各相关保障单位于航班进港前1小时、出港提前2小时至现场指挥部联席办公，共同做好两会保障工作。

加强安全保卫、信息沟通和运行保障

　　首都机场选派素质过硬的人员参加保障工作，并提前将航班保障的相关信息及时通知各相关保障单位。在运行保障现场，各保障单位按照进港和出港航班分别提前完成各项检查及准备工作，以保证航班运行正常、安全、顺畅。

各单位重点保障、特色服务

　　此次两会保障，首都机场根据航班人数对各到抵京两会代表委员的航班分别设置非常详细保障流程和方案进行重点保障，做到无论包机航班到达还是普通航班到达都能享受到高品质的服务保障。同时，各保障单位根据自身职责开展了各种特色服务：包括为两会代表委员配置专门的行李安检车进行行李检查；同时机场还专门安排急救车开至现场待命保障；而各保障场所也挂满了欢迎两会代表委员的欢迎条幅以及国旗、红旗等。同时，相关服务保障部门还对两会代表委员在机场的休息、接待场所进行了精心布置和美化，营造了宾至如归的融融暖意。
　　首都机场秉持民航局“精心组织、狠抓落实、确保安全、优质服务”的保障要求，将扎实、有序的开展两会保障工作，确保代表、委员安全顺畅抵离首都机场。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)