航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 肯尼迪机场为加宽跑道 主跑道将关闭四个月 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-3-2 11:58:35     标题: 肯尼迪机场为加宽跑道 主跑道将关闭四个月

2010-03-02 《京华时报》

美国纽约约翰·肯尼迪国际机场(New York John F. Kennedy International Airport)主跑道自3月1日起关闭4个月,数以百万计旅客可能受影响。
  美国联邦航空局(Federal Aviation Administration,简称“FAA”)官员萨马蒂诺介绍,联邦航空局以及纽约和新泽西港务局打算出资3.76亿美元,用混凝土重新铺砌这条跑道,增加耐用性,同时加宽跑道,以接纳更大型飞机。
  主跑道关闭后,肯尼迪机场大约三分之一流量和一般离港航班将由另外3条较短跑道担负,可能导致航班延误,特别是前往洛杉矶、旧金山、奥兰多等城市的航班。萨马蒂诺说,肯尼迪机场已采取减少航班、增加滑行道等措施,尽力减少航班起飞延误和抵达晚点。
  肯尼迪机场主跑道长4441.55米,是世界最长商用跑道之一,还是美国航天飞机降落备用跑道。





欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2