航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 烟台——首尔首条国际货运包机航线正式通航 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-3-2 12:00:05 标题: 烟台——首尔首条国际货运包机航线正式通航

2010-03-02 《大众日报》王继斌、任信红、代玲玲 2月27日中午12时，满载货物的扬子江快运航空有限公司（Yangtze River Express，简称“扬子江快运”）波音737全货机缓缓降落在烟台莱山国际机场，这标志着首尔——烟台——青岛国际航空货运航线正式通航。据悉，这也是烟台与首尔之间的首条国际货运包机航线。　　“有了全货机，我们再也不用担心被甩货了。货运包机的开通为我们的进出口货物快速通关提供了很好的硬件保障。”山东朗越国际运输服务有限公司空运进口部经理董强告诉记者。　　烟台由于其天然的地理优势与良好的投资环境吸引了像浪潮乐金数字移动通信有限公司、斗山机械工程有限公司等一批韩资企业在此入驻，韩国也成为烟台进出口企业的最大贸易伙伴。　　海关最新统计数据显示，截至2009年，烟台空港进出口货运量13053吨，比2008年增长12.12%。其中，与韩国的进出口货运量就达70% 以上，主要为电子产品、设备部件、服装及辅料等企业生产急需的货物。　　以往，韩国至烟台飞机多为客货两用机，舱位不足很容易造成爆舱甩货现象。此次货运包机航线的开通将有效缓解烟台空港对韩贸易进出口货运量激增和运力有限之间的矛盾，为烟台进出口企业提供了更加便捷高效的空中运输渠道。　　据悉，该航班每周六执行一班，10:45从韩国首尔起飞，12:00到达烟台，然后飞往青岛。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)