航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 雾锁濠江数十航班延误 游客登机难影响行程 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-3-2 18:11:56     标题: 雾锁濠江数十航班延误 游客登机难影响行程

2010-03-02 《澳门日报》


图:滞留旅客一度与在场职员理论。






受潮湿海洋性气流影响,澳门连日受大雾笼罩。昨(1)日受大雾影响,澳门国际机场数十班出入境航班延误。机场公关部表示,至昨日下午5时,共有57班出、入境航班,其中有25班延误一小时或以上,占该时段出入境航班量逾四成,但没有统计受影响旅客数字。
  机场公关部表示,受大雾影响,不少出入境航班延误起飞。至昨日下午5时,有14班离境航班延误,11班入境航班延误。晚上有9班航班受大雾影响,延误一小时或以上。
  亚洲航空表示,上午10时45分从吉隆坡来澳的航班,因大雾转飞广州,约下午1时多才飞回澳门,延误逾2小时。大雾天气从上周五开始影响航班起飞,预期未来两日继续受大雾影响,航班有可能延误。
  以自由行出游的居民表示,昨日打算搭乘中午12时10分的航班前往北京,但航班延误逾五小时仍未起飞,影响原本计划的行程,甚感无奈。另外,有游客因迟迟未能登机一度喧嚷。





欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2