航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 飞雪连天，京沪快线大延误　仅个别航班正常 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-3-9 12:13:55 标题: 飞雪连天，京沪快线大延误　仅个别航班正常

　2010-03-09 《新闻晨报》记者毛懿　　受到北京降雪影响，京沪快线再一次大面积延误，仅有个别航班正常出港，大部分航班均延误了半小时至1小时。　　记者从上海机场方面了解到，受到降雪影响，昨（8）日由北京进港的航班大多出现了1个小时以上的延误，其中由北京飞往上海虹桥国际机场的CZ5106航班计划在昨天中午12点到达上海，但直到昨天16点08分，这架航班才姗姗来迟，延误时间长达4个多小时。　　据悉，从前天23点起，北京首都国际机场开始迎来小到中雪，直到昨天仍然维持降雪天气，当地工作人员对机场滑行道、跑道进行了不间断清理。为了确保旅客安全，所有飞机需除雪后才能起飞，因此，尽管机场已全力做好各项保障工作，但依然有部分航班出现延误。　　中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）昨天表示，昨天早上出港航班已进行机位和定点除雪作业。由于早高峰需除雪作业的出港航班较多，为降低航班的大面积延误，减少旅客的奔波、减轻城市地面交通压力，国航一早就对早高峰出港航班进行了调整，决定取消17班出港航班。由于降雪还在持续，国航也表示视雪情情况对航班进行相应调整。　　除北京外，昨日石家庄、呼和浩特、包头等机场均出现下雪天气，其中石家庄机场因跑道积雪从早上8点24分开始被迫关闭，直到10点30分才宣布开放，而包头机场也因冰雪关闭，昨天14点30分再次开放。据了解，昨日上海前往当地的航班因此出现短时延误，但延误时间均不超过半小时。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)