航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 16日零时上海虹桥国际机场将关闭以应对转场 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-3-10 12:49:02 标题: 16日零时上海虹桥国际机场将关闭以应对转场

2010-03-10 《新闻晨报》记者毛懿

　3月16日上海虹桥国际机场（简称“虹桥机场”）新航站楼即将启用，零时后的航班如何安排，受到了各方关注。昨（9日）晚，上海虹桥机场方面告知，从3月16日零时开始，虹桥机场将关闭，不接受任何航班起降，开始转场工作。航空公司的航班如有变化，一切以航空公司公告为准。
　　昨晚，上海虹桥机场发言人王吉杰告诉记者，从3月15日下午1时至晚上9时，原先在虹桥机场过夜，停靠一号航站楼的飞机正常降落后将直接停靠二号航站楼。“这是为了顺利转场进行预备，过夜飞机可以第二天直接从T2起飞。”他表示，这一安排对抵达旅客和接机旅客没有任何影响，航空公司将通过摆渡车将旅客运送到原先的一号航站楼，旅客行李也通过拖车运送到一号航站楼，因此，旅客不必担心，3月15日当天按照原先一号航站楼的正常出行路线即可。
　　王吉杰表示，下午1时到晚上9时的航班不多，1小时约两三架，因此航空公司足以应对。但从晚上9时之后，抵达的飞机较集中，航空公司的摆渡车、行李拖车以及机场通道的容量都较为有限，除了一部分航班仍采取“飞机停靠T2，摆渡车运送旅客到T1”的方式外，约有10架大飞机将不得不直接停靠在一号航站楼，旅客直接从一号航站楼出入。“因此，虹桥机场将从3月16日零时开始机场关闭，不接受任何起降航班，利用这段时间，飞机可以从容转移。”

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)