航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 空客10日表示：在华飞机总装业务获得了成功 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-3-11 13:18:16 标题: 空客10日表示：在华飞机总装业务获得了成功

2010-03-11 环球网记者高友斌　

　欧洲空中客车公司（Airbus S.A.S.）首席执行官托马斯·恩德斯10日表示，他在中国建造飞机的决定获得了成功。
　　恩德斯表示：“在天津出产的高质量空客飞机与从图卢兹和汉堡生产的一样好。”他补充说：“三年前开始这一项目时，这是我最大的担忧。”
　　恩德斯说，在世界其他地区航空业经历下滑的2009年，中国航空业增长了至少20个百分点，并将很快超过美国成为全球最大的航空市场。
　　在被问及空中客车是否在培养自己未来的竞争对手时，恩德斯说：“我们很清楚如何保护自己的技术。”他还补充说，如果空中客车只在欧洲生产飞机，就不会保持成功。
　　空中客车A320系列飞机天津总装线由空中客车公司和天津保税区、中国航空工业集团公司（ Aviation Industry Corporation of China，简称“中航工业”）等共同投资建设。2009年6月23日，空中客车天津总装厂首架A320飞机成功交付奇龙航空租赁有限公司，并由奇龙航空租赁公司租赁给四川航空股份有限公司（Sichuan Airlines Co., Ltd.，简称“川航”）运营。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)