航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 英航与空乘人员工会谈判破裂　未定何时罢工 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-3-11 13:39:37 标题: 英航与空乘人员工会谈判破裂　未定何时罢工

2010-03-11 香港“星岛日报网”
　英国航空公司（British Airways PLC，简称“英航”）与客舱乘务员工会，就争取就业保障和改善工作环境的谈判破裂。
　　英国媒体引述当地劳工联合会指，英航客舱乘务员的工会代表在会议上无法与公司达成共识，但是并没有提及谈判破裂後，早前已经投票通过的罢工行动何时会落实。
　　英航发言人表示，资方仍愿意继续与工会谈判，但工会指，无计划进一步会谈，也未有交待，几时会发起罢工。
　　英航客舱乘务员是不满公司为了节流，要部份员工冻薪和转为兼职，上月就罢工投票表决，结果超过八成人赞成罢工。英航为应对罢工行动，近期开始训练飞机师等其他员工负责机舱服务工作。
　　工会早前计划在圣诞期间罢工12日，但被法院裁定违法。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)