航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 亚太航空安保部长会议表示“共同迎战威胁” [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-3-14 10:58:29 标题: 亚太航空安保部长会议表示“共同迎战威胁”

2010-03-13 日本共同网由于美国达美航空公司（Delta Air Lines Inc.）一架客机去年12月发生爆炸未遂事件，亚太地区各国相关部门部长等13日在东京举行会议，就航空安保体制交换意见，并通过了“一同迎战威胁”的共同宣言。　　该会议由日本政府主办。除美国国土安全部部长，澳大利亚、印度、泰国等18个国家和地区也参加了本次会议。会上报告了各国采取的安保体制措施。　　宣言指出：“事件让人们意识到民航客机是恐怖主义的主要目标，国际合作对于迎战威胁十分重要”。针对交换信息以应对威胁一事，宣言提议扩大现有合作框架。　　此外，宣言还确认将进一步共享有关检测武器及爆炸物的专业知识，推动现代技术的广泛运用。此外还提出在保护个人隐私的同时，推动对交换旅客信息框架的探讨。　　据悉，将于4月在新加坡举行工作层面的会议。　　去年12月底，美国达美航空一架由荷兰阿姆斯特丹飞往美国底特律的航班发生了爆炸未遂事件。一名尼日利亚男子将粉末状高性能炸弹藏于内衣，躲过了金属探测器的检查。爆炸以未遂而终。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)