航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 长春机场全力除冰雪　航班已经恢复正常运行 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-3-16 12:25:48 标题: 长春机场全力除冰雪　航班已经恢复正常运行

2010-03-16 《长春晚报》　

　　受3月14日降雪影响，长春龙嘉国际机场（简称“长春机场”）被迫于当（14）日16时关闭，17时机场重新开放，因天气逐渐恶化并伴有大雪，机场于18时再次关闭，后又经数次关闭后至15日10时，共有50余个进出港航班取消或延误，近4000名旅客出行受到影响。

全力除冰保证运行

　　长春机场关闭后，吉林机场集团立即启动航班不正常预案，展开除冰雪工作。15日10时，工作人员高质量完成了场道除冰雪工作，保证了机场重新开放。
　　机场关闭后，地面服务公司各部门立即启动应急预案，积极协助各航空公司为旅客办理改签手续、提取已发运的行李及物品，联系车辆组织旅客返回市内。
　　货运部增派搬运工负责行李装卸工作，与客运部行李室协调配合，准确及时地将行李交付到旅客手中。空港服务公司出动17台次车辆，协助航空公司将800余名旅客送至长春、吉林两市各大宾馆妥善安置。
　　15日10时，长春机场重新开放后，地面服务公司克服人员少、工作量大等不利因素，抓紧时间为旅客办理登机手续，保证了延误旅客安全顺利出行。机场还通过机场广播，第一时间将航班信息通报给旅客，以便旅客和接送人员及时掌握航班起降时间。

4000名旅客受影响

　　机场关闭后，吉林机场集团成立了航班延误应急处置领导小组，周密部署除冰雪工作。由于降雪，通往吉林、长春两市的高速公路关闭，长春机场协调高速交警队，专门为机场开辟了绿色通道，保证了旅客安全顺利抵达市区。
　　截至15日15时40分，在机场各方努力下，延误旅客已陆续离港，航班逐渐恢复正常运行。据统计，15日当日，进出长春机场的航班达145班，运送旅客将达到1.5万余人，近4000名旅客出行受到影响。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)