航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 波兰机场查出手榴弹式打火机　千余乘客疏散 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-3-18 12:48:38 标题: 波兰机场查出手榴弹式打火机　千余乘客疏散

2010-03-18 中国新闻网

　　波兰一座机场17日在乘客行李中发现一个手榴弹形状的打火机，引起机场方面的恐慌。1千多名乘客被疏散，拆弹专家也前来“拆弹”，但最终确认没有危险，虚惊一场。
　　据报道，波兰卡托维兹机场17日滋生“炸弹”风波。一批德国学生到波兰旅游，其中一名13岁男生买了一个手榴弹造型的打火机，放进行李箱准备带回家。但是，波兰海关人员在用X光机检查行李时发现里面有一个“手榴弹”，于是紧张起来。
　　机场方面立即召来80多名消防队员和反恐专家，并疏散了候机大厅的1千多名旅客。
　　专家们打开行李箱检查，最后确定这只是一个有着手榴弹形状的打火机，是个旅游纪念品，没有危险，虚惊一场。不过，这个特殊造型的打火机还是被没收。
　　据报道，这次“炸弹”事件和疏散旅客导致飞往英国和丹麦的两趟航班被延误。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)