航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 南航国航深航东航四航空公司暂未发现问题机 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-3-19 12:08:01 标题: 南航国航深航东航四航空公司暂未发现问题机

2010-03-19 《新京报》记者李媚玲　　　中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）总经理谭万庚昨天（18日）在接受采访时表示，南航目前有80架波音737系列客机，早在中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）发布指令之前，已经收到美国联邦航空局（Federal Aviation Administration，简称“FAA”）的指令，所以南航已经对机队中涉及该问题的737系列飞机进行了排查，但涉及的机型只有两架，检查结果不存在任何安全问题。　　波音737系列飞机是中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）的主力机型，对此国航方面表示，正在对涉及这些问题的飞机进行排查，但目前还没有结果。　　深圳航空有限责任公司（Shenzhen Airlines Ltd.，简称“深航”）方面表示，已经完成5架B737-900型飞机的检查，结果表明飞机是安全的。　　中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）相关负责人也表示，正在安排检查相关的波音飞机，了解具体情况，但暂时没有停飞的计划。该负责人表示，东航将在检查结果出来后再做安排，届时检查结果将会向大众公布。　　波音（中国）投资有限公司新闻发言人王玉奎昨日接受媒体采访时表示，3月10日的时候就已经给国内的航空公司发了通告，建议检测相关机型，“基本上所有的航空公司都有波音737飞机，它们需要的时候我们可以提供相应的技术支持，并将一直致力于保证其现役机队在运营中保持最高安全标准。”

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)