航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 中国商飞董事长张庆伟称高铁对航空影响很大 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-3-21 17:17:15 标题: 中国商飞董事长张庆伟称高铁对航空影响很大

　2010-03-20 《第一财经日报》熊剑锋　中国商用飞机有限责任公司（Commercial Aircraft Corporation of China,Ltd.，简称“中国商飞”）董事长张庆伟今天（20日）在中国发展高层论坛上表示，高速铁路的快速发展对航空运输业的影响很大。　　他是在阐述航空运输业面对的挑战时作出上述表示的。　　张庆伟表示，近年来高速铁路发展迅速，其快捷性日渐显露，尤其是高速铁路都是建设在人口稠密经济发达的大中城市之间，而这一线路也正是民航最繁忙最具盈利的黄金线路，民航业受到的冲击无疑是很大的。　　此外，张庆伟还表示，发展低碳环保经济对民用航空业也是一个挑战，受到温室气体排放和全球气候变暖的影响，飞机作为燃烧航空煤油胃动力，并直接将二氧化碳排放在空气中的特殊交通工具，受到特别关注。　　可以预见，未来的民机排放标准将会出台，届时，目前市场的主流机型将不适应新的排放标准，必然有新一代符合环保要求的民机所替代。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)