航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 新疆南北“尘雨两重天”　14架航班因尘延误 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-3-21 18:00:55 标题: 新疆南北“尘雨两重天”　14架航班因尘延误

　20日新疆南北天气可谓“尘雨两重天”：北疆普遍出现雨雪天气的，南疆却沙尘漫天，导致乌鲁木齐与阿克苏、喀什、和田、库车等南疆地区间至少14架次航班，因浮尘天气而延误。
　　20日中午乌鲁木齐尚且晴朗的天气，下午就被雨夹雪所替代。气象部门预报，20日夜间，乌鲁木齐雨雪量还将增大，此轮降水过程将持续至21日上午。
　　同时，北疆伊犁、阿勒泰、塔城等地也出现了雨雪天气，塔城地区一些路段风雪交加，气温降低，当地群众称似乎重新回到了冬季。
　　20日南疆盆地普遍出现了沙尘天气，和田地区、阿克苏地区、喀什地区、巴音郭楞蒙古自治州沙尘漫天，部分地区还出现了沙尘暴。
　　新疆机场运行指挥中心称，受浮尘天气影响，截至20日18时，乌鲁木齐与阿克苏、喀什、和田、库车等南疆地区至少有14架次航班延误。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)