航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 香饵鼠夹零捕获　今春北京首都机场没有鼠患 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-3-22 12:30:18 标题: 香饵鼠夹零捕获　今春北京首都机场没有鼠患

　2010-03-22 《北京日报》记者王东亮，通讯员张淑义　

　“没有，没有，这个也没有……”在北京首都国际机场（简称“首都机场”）东跑道附近的草地上，检验检疫人员清理了最后几十个老鼠夹，仍一无所获。惊蛰过后，首都机场检验检疫部门为进一步掌握鼠密度情况，机场口岸布放了300个香饵鼠夹，均未捕获鼠，鼠密度为零，符合国际卫生机场的要求。
　　“我们是严格按照卫生部、质检总局制订的鼠密度监测方法进行操作的。”首都机场检验检疫人员拎着鼠夹，认真记录着，“为提高捕获率，我们尽量将鼠夹放在鼠道、鼠洞口等，并放置了花生米等引诱性极强的诱饵，如果有鼠经过，会上钩的。”
　　“本次没有捕获鼠类，说明首都机场口岸鼠密度很低，”机场相关负责人曹建中说，“但鼠密度零并不意味着绝对没有鼠，为保障首都机场口岸的公共卫生安全，我们将继续做好鼠密度监测工作”。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)