航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 工行与国航欧洲发行“国航知音牡丹信用卡” [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-3-23 23:17:55 标题: 工行与国航欧洲发行“国航知音牡丹信用卡”

　2010-03-23 新华网记者郇公弟　

中国工商银行与中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）22日在德国法兰克福隆重举行了“国航知音牡丹信用卡”欧洲推广发布会。
　　此次在欧洲发行的“国航知音牡丹信用卡”以欧元为计价币种，集工行牡丹信用卡与国航知音卡功能于一身，持卡人在使用信用消费、转账结算、存取现金等金融功能的同时，能够享受国航知音旅客计划的各种奖励与服务。该卡分为普通卡、金卡、白金卡3个级别，优惠的航空里程奖励标准以及诸多的增值服务，将给持卡人带来极大实惠。
　　中国工商银行牡丹卡中心总裁栾建胜表示，这次在欧洲推广欧元计价的“国航知音牡丹信用卡”，将为往返于中欧之间经商、留学和旅游的持卡人带来更高品质的生活体验，实现工行、国航和持卡人多方共赢的局面。
　　中国国际航空公司服务副总监张春枝表示，“国航知音牡丹信用卡”突破了国航以往单一品牌、单一币种的合作发卡模式，实现了与中国银联、VISA、万事达、美国运通四大组织的多品牌发卡，并且首次推出了欧元账户，给来往于国内与欧洲地区的公商务客人提供了方便、个性化的金融服务产品。
　　中国工商银行法兰克福分行总经理刘金在接受新华社记者采访时表示，工行此次将国内信用卡业务首次拓展到海外市场，标志着带有ICBC品牌标识的信用卡将随着华人、华侨走向世界。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)