航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 深圳国际机场在香港增设一座“城市候机楼” [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-3-24 12:08:28 标题: 深圳国际机场在香港增设一座“城市候机楼”

　2010-03-23 新华网记者茆雷磊

　为应对内地与香港间双向客流不断增加的趋势，深圳宝安国际机场（简称“深圳机场”）在香港上环港澳码头增设了一座“城市候机楼”并于23日正式启用。
　　深圳机场方面表示，这是机场在珠三角地区设立的第二十一座“城市候机楼”。此前，深圳机场已在香港赤鱲角国际机场、九龙机铁站、湾仔设立了“城市候机楼”。深圳机场的“城市候机楼”在香港受到旅客欢迎，2009年使用人数达80多万人次。
　　23日启用的港澳码头“城市候机楼”由过境巴士公司冠忠环岛负责营运，总面积近200平方米，从香港前往深圳机场的旅客可在此换取登机证并办理相关手续，候机楼还将开展机票销售及相关航空业务咨询等服务。此外，候机楼附近设有过境巴士站点，接送在香港与深圳机场间往返的旅客。港澳码头与深圳机场间的直通巴士目前车程约为1.5小时。
　　冠忠环岛集团董事长黄良柏表示，受上海世博会、广州亚运会、深圳经济特区成立30周年等多项重大活动的利好刺激，2010年来往内地与香港的旅客数量预计将大幅增长。目前冠忠环岛已将260辆车投入珠三角和“经深飞”专线的营运，班次密度达到平均10-15分钟一班，提高了深圳机场的区域辐射能力。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)